Author Topic: gaudintig  (Read 3178 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

gaudintig

  • Tier 2
  • *
  • Posts: 10
gaudintig
« on: December 04, 2015, 06:46:30 PM »
Hello there :)

I'm gaudintig and I just signed up a few minutes ago. I am French, and basically the reasons why I came here are twofold : first, I loved the game "To the Moon", finished it + all the dlc + bird story straight in a row and I would like to share my passion for it with other fans as well as follow the advancement of the FP project.
Secondly, I would like to participate in the translation of the games in French.
And I'm particularly excited about the expected "Finding Paradise" game !

I wish all of you a good end of the week, btw. :)


Sun

  • *
  • Tier 6
  • **
  • Posts: 435
  • Gender: Female
  • Person of personness
  • Current Mood: happy happy
Re: gaudintig
« Reply #1 on: December 04, 2015, 06:54:00 PM »
Bienvenue, gaudintig!
En ce qui concerne la traduction, je crois que tous les jeux ont été traduit par des volontaires. Et voyant qu'il n'y a pas encore des traductions pour les minisodes, il semble bien possible qu'on a besoin de toi :)
Ah, always nice to try out that French again. Here's hoping you guys can make it work for the minisodes!

gaudintig

  • Tier 2
  • *
  • Posts: 10
Re: gaudintig
« Reply #2 on: December 04, 2015, 07:06:18 PM »
At first I thought you were French ahah ;)
Bravo pour le français

Oui justement j'ai vu pour les minisodes qu'apparemment il n'y avait pas eu de réel projet de groupe commencé, en effet j'espère que ça pourra se faire car il y a déjà beaucoup d'autres langues qui ont fait leur traduction et de ce que je vois la communauté française est assez active sur le forum donc ce serait dommage de ne pas le faire aussi en français ^^

Tx for answering so fast !

Dragon Mage

  • Tier 7
  • *
  • Posts: 2863
  • Gender: Female
  • I am an entity from the future.
  • Current Mood: creative creative
  • Discord ID: DragonMage156#0211
Re: gaudintig
« Reply #3 on: December 04, 2015, 07:07:19 PM »
Bonjour Gaudintig, welcome to the forums :) I hope you enjoy your time here.

gaudintig

  • Tier 2
  • *
  • Posts: 10
Re: gaudintig
« Reply #4 on: December 04, 2015, 07:18:27 PM »
Thank you Dragon Mage  :)   :seraismile:

Akira

  • Tier 5
  • *
  • Posts: 258
  • Gender: Male
  • Masih berpikir..........
  • Current Mood: tired tired
Re: gaudintig
« Reply #5 on: December 05, 2015, 01:44:03 AM »
Welcome gaudintig :3
Glad you love Ttm and other games. Good luck with the translation project   :plat:

EgotisticalRaven

  • Leeeeroy Jeeeeenkins!
  • *
  • Tier 7
  • **
  • Posts: 2012
  • Gender: Male
  • ایگوتیستیکال ریون
  • Current Mood: happy happy
Re: gaudintig
« Reply #6 on: December 05, 2015, 02:54:27 AM »
Welcome to the forums! I am not sure if there are too many other French people on these forums, we have a lot of members from different countries though, and it's great to see how far To The Moon's popularity has spread.
PoisonRabbit is dead, the EgotisticalRaven ate it.

gaudintig

  • Tier 2
  • *
  • Posts: 10
Re: gaudintig
« Reply #7 on: December 05, 2015, 05:45:28 AM »
Well when I look at the international sections of the forum it seems like the French section is usually one of the most popular so I still believe we can gather enough French guys to make this translation project ;)

Yeah indeed, it even spread to China, Russia...

Are the English speaking guys all from the USA or are there also lots of British or Australian guys here ?
The game was made by an American, right ?

TheFlyingMarlin

  • *
  • Tier 5
  • **
  • Posts: 384
  • Gender: Male
  • Current Mood: unmotivated unmotivated
Re: gaudintig
« Reply #8 on: December 05, 2015, 05:55:57 AM »
Many of us aren't native English speakers. I'm from the US, but there aren't many Americans active on the forums. We have many people from Southeast Asia and Australia/NZ, and a few Europeans. Reives (the creator of the games) is actually a Canadian who's originally from China.

Eli

  • *
  • Tier 7
  • **
  • Posts: 833
  • Gender: Male
  • Det. Meddlesome
  • Current Mood: tired tired
Re: gaudintig
« Reply #9 on: December 05, 2015, 08:48:49 AM »
Welcome to the forums, gaudintig :)

Roxaszu

  • Tier 7
  • *
  • Posts: 935
  • Gender: Male
  • Current Mood: creative creative
Re: gaudintig
« Reply #10 on: December 05, 2015, 10:45:54 AM »
Hi,
Welcome to the forum,
Gaudintig :)

gaudintig

  • Tier 2
  • *
  • Posts: 10
Re: gaudintig
« Reply #11 on: December 05, 2015, 04:15:28 PM »
Thanks !

Dragon Mage

  • Tier 7
  • *
  • Posts: 2863
  • Gender: Female
  • I am an entity from the future.
  • Current Mood: creative creative
  • Discord ID: DragonMage156#0211
Re: gaudintig
« Reply #12 on: December 05, 2015, 04:49:57 PM »
Yeah, EgotisticalRaven and Austin Li are from Australia while me and Wolf Princess are from NZ to be a bit more specific. There are many different countries involved however but I have a difficult time remembering them all :reivsweat: