Author Topic: Progressie  (Read 5136 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Matthijs

  • Mod
  • Tier 3
  • *****
  • Posts: 51
  • Gender: Male
    • Twirlbound Studios
  • Current Mood: happy happy
Progressie
« on: January 08, 2012, 06:30:30 AM »
[= Progress]


 O_O Progressie
In dit topic maken we de balans op betreffende onze progressie: hier is dus duidelijk te zien hoever we nou eigenlijk zijn.



Page 01 = Pending approval

Page 02 = Pending approval

Page 03 = Not done

Page 04 = Not done

Page 05 = Pending approval

Page 06 = Not done

Page 07 = Not done

Page 08 = Not done

Page 09 = Pending approval

Page 10 = Pending approval
                Page 11 = Not done

Page 12 = Pending approval

Page 13 = Pending approval

Page 14 = Not done

Page 15 = Not done

Page 16 = Not done

Page 17 = Not done

Page 18 = Pending approval

Page 19 = Pending approval

Page 20 = Pending approval


Eerste vertaling
Controle vertaling
Volledige progressie
* pagina vertaald? Pas dit bericht aan, scroll helemaal naar beneden en pas de ?val=X aan naar het aantal vertaalde pagina's of reageer hieronder
« Last Edit: April 14, 2012, 05:06:18 PM by Rick »

Thijs

  • Mod
  • Tier 3
  • *****
  • Posts: 57
  • Current Mood: amused amused
Re: Progressie
« Reply #1 on: January 08, 2012, 06:32:15 AM »
Ik heb pagina 5 gisteren ook al voor 50% vertaald hoor. :seraismile:

Matthijs

  • Mod
  • Tier 3
  • *****
  • Posts: 51
  • Gender: Male
    • Twirlbound Studios
  • Current Mood: happy happy
Re: Progressie
« Reply #2 on: January 08, 2012, 06:40:23 AM »
Oh haha ik zal het erbij zetten! :D Maar ik denk dat we voor de rest gewoon kunnen doen 'Done' en 'Not done', anders moeten we teveel bijwerken. :P

Matthijs

  • Mod
  • Tier 3
  • *****
  • Posts: 51
  • Gender: Male
    • Twirlbound Studios
  • Current Mood: happy happy
Re: Progressie
« Reply #3 on: January 08, 2012, 06:41:07 AM »
Overigens vond Reives het board er goed uit zien: we waren goed en productief bezig! :D

Thijs

  • Mod
  • Tier 3
  • *****
  • Posts: 57
  • Current Mood: amused amused
Re: Progressie
« Reply #4 on: January 08, 2012, 06:50:25 AM »
Oh haha ik zal het erbij zetten! :D Maar ik denk dat we voor de rest gewoon kunnen doen 'Done' en 'Not done', anders moeten we teveel bijwerken. :P
Daar heb je gelijk in. Vandaag maak ik pagina 5 af en ga ik waarschijnlijk beginnen met pagina 6.

Overigens vond Reives het board er goed uit zien: we waren goed en productief bezig! :D
Oh, dat is leuk om te horen! :)

Thijs

  • Mod
  • Tier 3
  • *****
  • Posts: 57
  • Current Mood: amused amused
Re: Progressie
« Reply #5 on: January 08, 2012, 09:46:02 AM »
Pagina 5 is helemaal vertaald!

Thijs

  • Mod
  • Tier 3
  • *****
  • Posts: 57
  • Current Mood: amused amused
Re: Progressie
« Reply #6 on: January 10, 2012, 02:45:24 PM »
Pagina 12 is vertaald en klaar om nagekeken te worden. :)

Thijs

  • Mod
  • Tier 3
  • *****
  • Posts: 57
  • Current Mood: amused amused
Re: Progressie
« Reply #7 on: January 10, 2012, 04:10:29 PM »
Pagina 13 is vertaald en klaar om nagekeken te worden. :)

Fr3g0s

  • Mod
  • Tier 2
  • *****
  • Posts: 19
Re: Progressie
« Reply #8 on: January 10, 2012, 05:25:39 PM »
Ik ga nu even proberen op een heeeeeeel trage laptop wat te vertalen, als het lukt zou ik pagina 4 wel af moeten krijgen vanavond

Nick

  • Tier 2
  • *
  • Posts: 11
Re: Progressie
« Reply #9 on: January 11, 2012, 08:35:20 AM »
Pagina 9 en 10 heb ik afgemaakt. Ik ga nu aan pagina 18 werken, daarna doe ik ook wel pagina 17 :)

Matthijs

  • Mod
  • Tier 3
  • *****
  • Posts: 51
  • Gender: Male
    • Twirlbound Studios
  • Current Mood: happy happy
Re: Progressie
« Reply #10 on: January 11, 2012, 11:23:52 AM »
Goed bezig Nick! Wie heeft pagina 20 al gedaan volgens de lijst? :( Die leek mij zo leuk.. :(

Thijs

  • Mod
  • Tier 3
  • *****
  • Posts: 57
  • Current Mood: amused amused
Re: Progressie
« Reply #11 on: January 11, 2012, 12:01:16 PM »
Pagina 20 bestaat uit mapnames. Ik neem aan dat het niet de bedoeling is daar dingen aan gaat veranderen. Er zitten ook items bij die niet in het spel voorkomen. (Neem bijv. iron sword)

Nick

  • Tier 2
  • *
  • Posts: 11
Re: Progressie
« Reply #12 on: January 11, 2012, 05:00:15 PM »
Pagina 20 heeft niet eens items, alleen mapnames. Volgens mij moeten we die inderdaad niet vertalen. Pagina 19 heeft wel een item lijst. Het grootste gedeelte van die pagina is vertaald. Alleen sommige items zijn standaard rpg zooi, die vertaal ik niet. Dus dat was het wel, je kan altijd pagina 19 verbeteren/checken als je het zo leuk lijkt :)

Ok Impala!

  • Tier 2
  • *
  • Posts: 8
Re: Progressie
« Reply #13 on: August 03, 2012, 06:51:23 AM »
Pagina 16 en 17 zijn volledig af. Ik ben nu bezig met pagina 14. We naderen het einde!  :gothat!: