Author Topic: Oyunu oynarken bulduğunuz çeviri hatalarını buraya rapor edin  (Read 4204 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

soulreaper

  • Mod
  • Tier 1
  • *****
  • Posts: 1
Merhaba sevgili dostlar,  :)
Oyunun türkçe çevirisini tamamlamış bulunuyorum. Reives ile son kontrolleri gerçekleştirmekteyiz. Tam olarak bir tarih veremiyorum ancak yakın bir süre sonra oyunun resmi türkçe versiyonu, ana sayfada mevcut olacaktır.

Elimden geldiğince temiz bir çeviri yapıp, test etmeme karşın, oyunda bazı yazım veya imla hataları mevcut olabilir. Bu gibi bir sorun bulduğunuz zaman onları buraya rapor etmenizi rica edeceğim. Hepinizin güzel bir oyun deneyimi yaşamasını arzu ederim.
« Last Edit: February 09, 2012, 05:24:19 AM by soulreaper »

animedyum

  • Tier 1
  • *
  • Posts: 1
Re: Oyunu oynarken bulduğunuz çeviri hatalarını buraya rapor edin
« Reply #1 on: April 26, 2012, 06:06:51 PM »
Çeviriyle ilgili bir gelişme var mı? Oyunu bir kez daha oynayacağım, hiç değilse redaksiyona bir faydam dokunsun.

Tharky

  • Tier 1
  • *
  • Posts: 2
Re: Oyunu oynarken bulduğunuz çeviri hatalarını buraya rapor edin
« Reply #2 on: August 24, 2012, 10:33:52 AM »
Ne kadar yardımım dokunursa sevinirim :)

hdkrc97

  • Tier 1
  • *
  • Posts: 2
Re: Oyunu oynarken bulduğunuz çeviri hatalarını buraya rapor edin
« Reply #3 on: September 02, 2012, 09:13:58 AM »
merhaba to the moon translate bittimi acaba ? bittiyse nerden indirebilirim?

Tharky

  • Tier 1
  • *
  • Posts: 2
Re: Oyunu oynarken bulduğunuz çeviri hatalarını buraya rapor edin
« Reply #4 on: September 03, 2012, 08:30:43 PM »
Şubatta yakın bir zaman demişsin soulreaper fakat hala çıkmadı Türkçe versiyonu :(

hdkrc97

  • Tier 1
  • *
  • Posts: 2
Re: Oyunu oynarken bulduğunuz çeviri hatalarını buraya rapor edin
« Reply #5 on: December 05, 2012, 02:52:28 PM »
Hala sabırla bekliyorum :/ kimse ilgilenmeyecek mi ? lütfen gerçekten oynamak istiyorum Türkçesini  :'( :'( :'(