Blog

Sigmund Minisode 2 wydany

Przez Kan Gao w Luty 18, 2015

Witajcie, ludziska, drugi Miniepizod Sigmund jest już dostępny jako darmowe DLC. c: Jego długość jest podobna do epizodu pierwszego (około 20 min), ale jest odrobinę. . . ważniejszy, w sensie fabuły. No i, jeśli jeszcze nie graliście w pierwszy epizod, to radzę, zrobić to przed tym (tutaj).

Jeśli posiadasz To the Moon w wersji Steam lub GOG , drugi miniepizod powinien już się automatycznie zaktualizować na twoim koncie/folderze. (Jeśli chodzi o Steam, zainstaluj DLC i dostań się tam klikając prawym na To the Moon z Biblioteki na Steamie> Właściwości-> zakładka Pliki Lokalne> Przeglądaj Pliki Lokalne )

Poza tym, możesz manualnie pobrać nowy miniepizod tutaj:

Windows: Link do pobrania Download mirror

Mac: Link do pobrania Download mirror

Linux: Link do pobrania Download mirror

Obecnie jest dostępna tylko wersja na Windowsa, ale wersja na Maca będzie niedługo, tak samo z Linuxem, która pojawi się gdzieś w tym tygodniu (możliwe to jest dzięki przenośnemu programowi stworzonemu przez Ancurio, oraz pomocy Ali'ego z wersją Maca).

Mam nadzieję, że wam się spodoba!

*Notka: Wciśnięcie F12 zrestartuje grę, więc bądź ostrożny!!

————————————–

Wraz z zakończeniem tego miniepizodu, wrócę do pracy nad Poszukiwaniem Raju (to znaczy. epizodzie 2). Pomysł na to powstał już jakiś czas temu, więc wiem dokładnie, w jakim kierunku będzie to zmierzać.

Chociaż ma związek z A Bird Story (pacjentem jest już dorosły chłopiec z ABS, mimo wszystko), nie łączy się to w taki sposób, w jaki słyszałem, że fani spekulują — i nie będzie żadnych scen z ABS w Poszukiwaniu Raju. Czasem czuję, że A Bird Story powinno naprawdę ukazać się po epizodzie 2. . . ale to tylko taka nagła myśl; czas pokaże.

W każdym razie, trzymajcie się, ludziska — i jak zawsze, dziękuję za wasze wsparcie!

–Kan/Reives

(P.S. Do tych, co pytali, tak , wygląda na to, że bedziemy ponownie zaopatrzać się w pozytywki.)

Opublikowany w News, To the Moon | 84 Odpowiedzi

Steam Cards and physical Posters/Prints are now available

Przez Kan Gao w April 9, 2014

Hey guys, just a quick heads up that upon your requests, TtM Steam cards (+ profile backgrounds, badges, and emoticons) are finally up and available.

Here’re some samples — Badges:

Cards:

Profile Backgrounds:

i Emotikony:

Co więcej, Alisa Christopher, artystka, która stworzyła te dzieła sztuki, has now put up a couple of the artworks for sale as prints. Zgodziła się, by przekazać 10% zysków na cele charytatywne; and Freebird Games will be match the donations up to $1000. [Obecnie wybraną organizacją charytatywną jest ASAN — Autistic Self Advocacy Network.]

The prints are available here: Alisa’s Prints Store

Trzymajcie się, miłego tygodnia!

–Kan/Reives

Opublikowany w To the Moon, Uncategorized | 20 Odpowiedzi

(To the Moon) Holiday Special Minisode

Przez Kan Gao w Grudzień 31, 2013

Hej, ludziska. Ostatni miesiąc spedziłem robiąc ten Holiday Special dla tych którym spodobało się To the Moon, i mogę z radością powiedzieć, że w końcu jest skończony! Oto miniepizod z Dr. Watts & Dr. Rosalene. c:

Kliknij tutaj, aby pobrać (za darmo)!

Alt. Lokalizacje : Deutsch (Niemiecki)

(Również wkrótce będzie dostępny do pobrania na Steam & GoG downloads, choć będziecie musieli manualnie udać się do folderu, by go uruchomić)

Przejście tego mini-epizodu zabiera 20 minut ,około, i trzeba go przejśc od deski do deski w małym maratonie, bo nie ma opcji zapisu (lub menu, w tym przypadku). Rozgrywa się on w okresie świątecznym, w lokalnym oddziale Sigmund Corp, gdzie Eva & Neil są zatrudnieni.

Cała sprawa jest raczej beztroska (Oddaje ukłon w stronę historii Johnny'ego z To the Moon), więc nie oczekujcie zbyt dużo dramatu. c: Aczkolwiek, porusza on ważny aspekt ich pracy, który ominąłem w To the Moon, by nie odrywać się od głównego wątku.

To niewiele , ale mam nadzieję że będzie się wam podobać! Pomyślcie o tym jak o darmowym DLC, heheh.

Jeśli moglibyście pomóc znaleźć to innym, którzy grali w To the Moon, by wiedzieli, że coś takiego istnieje, to również byłbym bardzo wdzięczny!

Wreszcie, chciałbym też skorzystać z okazji i powiedzieć coś o A Bird Story.

Wiem, że było wiele opóźnień, i przepraszam za to. Szczerze mówiąc, Nie wiem kiedy dokładnie zostanie ukończona. . . Nie jest to aż tak długa gra, ale są w niej rzeczy, które nadal próbuję rozwiązać. Jest to także coś, co osobiście wiele dla mnie znaczy, i nie chcę iść z tym na skróty.

Mogę tylko powiedzieć, że poczyniono już wiele postępów, i że będzie skończona, gdy będzie gotowa; Postaram się. W międzyczasie, dziękuję wszystkim za cierpliwość i zrozumienie — Mam nadzieję że holiday special się spodoba, tak jak okazjonale fragmenty, które zamieszczam w miejscach takie jak forum, Twitterze, & Facebooku. c:

Dodałem jeszcze kilka utworów do przesłuchania do –A Bird Story– OST, bądź co bądź; a nowe utwory z mini-epizodu możecie pobrać stąd (za darmo, rzecz jasna).

Życzę wam Szcześliwego Nowego Roku, i dziękuję wszystkim za wasze wsparcie! Postaram się później by wersja Steam zawierałą też patch z nowym "dodatkiem" (na razie dostępna jest tylko wersja Angielska, ponieważ dopiero co wyszedł na światło dzienne).

-Kan (@Reives_Freebird)

Opublikowany w News, To the Moon | 318 Odpowiedzi

TtM Music Boxes, A Bird Story, & Steam Sale

Przez Kan Gao w July 17, 2013

Rok temu, parę ludzi sugerowało, że Pozytywki nawiązujące do To The Moon to coś, co powinniśmy stworzyć…

… Więc to zrobiliśmy!

*Klik*

Nie wiedziałem, jak wiele musimy ich wtedy zrobić a nie chciałem być zakopany w ilości niesprzedanych towarów, więc wybrałem ilość, która według mnie była dogodna… Okazało się, że była to za mała ilość.

Pre-order na 2^ą grupę przesyłek jest teraz na kilka tygodni otwarta, dzięki temu będę wiedział ile trzeba zrobić. Zapraszam do sprawdzania stron mojego Twitterze & Facebooku by wiedzieć również o każdych nowinkach. To powinno zająć 2 – 3 miesięcy do wytworzenia tej partii.

Dla zainteresowanych, ta strona z pre-order jest tu: http://freebirdgames.bigcartel.com/

(Global shipping available.)

Kilka innych spraw:

1. Nadchodząca gra, A Bird Story, jej zakres został trochę rozszerzony od ostatniego czasu. Myślę, że wszystko zaczyna sie układać, i w końcu jestem zadowolony z postępów. . . ale nadal jest wiele do zrobienia. O to kolejny utwór z przedpremierowego OST'a z przed kilku tygodni dla tych którzy go przegapili: Strona główna

W tym roku jeszcze coś będzie upublicznione, ale teraz trudno powiedzieć kiedy dokładnie, nie chcę niczego pospieszać. Na chwilę obecną, Sądzę że możę w okolicach premiery To the Moon. c: Kiedy wszystko będzie pewniejsze, to uaktualnie tego posta.

2. Letnia Sprzedaż na Steam pozostało mniej niż tydzień! Mimo, iż To the Moon nie będzie tym razem na żadnej z wyprzedaży błyskawicznej, Upewniłem się, aby nadać jej większą zniżkę niż zwykle przez cały czas trwania sprzedaży.

To tyle na teraz — Powiadomię was, gdy będzie się dziać coś nowego. Pozdrawiam was, i tak jak zawsze dziękuję za wsparcie!

–Kan / “Reives”

Opublikowany w News | 99 Odpowiedzi

To the Moon: Steam Release

Przez Kan Gao w Wrzesień 8, 2012

We made it! To the Moon is finally on Steam!

http://store.steampowered.com/app/206440/ [EN | GE | FR | IT | + More incoming]

The original soundtrack is also available, including in a bundled option. It includes the To the Moon OST plus two bonus tracks that are not in game: a happy piano version of For River, and a beautiful bonus version of Everything’s Alright by Laura Shigihara (@supershigi).

If you’ve purchased the game from this website before, you can redeem your Steam code by emailing (with your order ID #):

reives.freebird<at>gmail<dot>com

I’ll need to manually send them out one by one (and am still waiting on the codes from Valve, though they should be ready within a couple of days), so please be patient. c:

To była długa podróż, i jestem wdzięczny za każdy rodzaj wsparcia, jaki mi okazano. To był mój pierwszy komercyjny projekt, ale przede mną nadal długa droga i wiele rzeczy do nauczenia; ale czuję się takim szczęściażem, że mogę robić to, co kocham i po co żyję — i za to wam wszystkim dziękuję. Dziękuję za danie mi tej szansy; Wiem jak rzadki jest to przywilej, i obiecuję pozostać wierny temu, co naprawdę wiele dla mnie znaczy, i mam nadzieję, że dla was też.

Mam wiele planów na przyszłość, takich jak druga część serii To the Moon (w której pojawią się Dr.. Watts & Rosalene oraz ich nowy pacjent), lub krótka gra umiejscowiona w tym samym uniwersum, ale w czasie przed. I’m looking forward to announcing these projects, a na razie, here’s a preview to one of the songs: http://www.freebirdgames.com/sounds/fpc_3.mp3

For updates, feel free to follow me on Twitter at @reives.freebird & join the Freebird Games’ Facebooku !. c: I’m looking forward to sharing what’s up ahead with y’all.

Jeszcze raz dziękuję, wszystkim. Please try to help spread the word, as it makes all the difference. And hey, drop by at the forum to say hi and hang out with us sometimes!

—Kan/”Reives”

P.S.

Przypadek? Nie sądzę!

Opublikowany w Uncategorized | 179 Odpowiedzi

Gdyby “To the Moon” było powieścią…

Przez Kan Gao w Wrzesień 15, 2011

Picture-Eva&Neil

TO THE MOON

Rozdział 1

Puk, puk.

Bez odpowiedzi.

Na szczycie klifu było wietrznie. Zwłaszcza dlatego, że zwisał tuż nad oceanem. Słońce już dawno zaszło; a chłodny strumień powietrza zaczął napływać, kolidując z uroczym domkiem, który umiejscowiony był blisko krawędzi tego wysokiego urwiska.

Przy drzwiach stały dwie postacie w białych płaszczach. Nie mieli na sobie mundurów — tak się tylko złożyło, że ubrali dokładnie takie same białe płaszcze na ten trudny dzień pracy. Ta w przodzie znów podniosła swoją dłoń, ocierając o plakietkę “Dr. Eva Rosalene” spoczywającą na jej piersi.

Puk, puk.

Ledwie było to słyszalne z zewnątrz przez rozbijajace się fale sto stóp poniżej, ale ktoś tym razem musiał to usłyszeć. Słaby dźwięk muzyki fortepianowej z wewnątrz zamilkł, i słychać było wołanie.

“Mamo, już są!”

To był głos dziecka, i to zaniepokoiło Dr. Rosalene. Nie dlatego, że nie lubiła dzieci, ale ponieważ wiedziała, że w środku znajduje się też umierający mężczyzna.

W zasadzie, dużo czasu minęło odkąd ostatnim razem zapukała do domu w którym nie było umierającego mężczyzny. Trzy tygodnie, w gwoli ścisłości. Trzy tygodnie temu, była to umierająca kobieta.

Nigdy nie przychodziła po to, by ich ratować.

“Powinniśmy do tych płaszczy mieć jeszcze kosy,”jej kolega często żartował. Przynajmniej miała nadzieję, że był to żart.

I w tej konkretnej sytuacji, tak się złożyło, że ten współpracownik stał tuż obok niej, niosąc sprzęt, który umożliwiał im tę pracę. Nazywał się on Neil Watts. Lub, jak wolał: Dr. Watts . Nasuwało to na myśl szalonego naukowca lub złoczyńcy z supermocami, tylko ani szalonego ani z supermocami, ani nawet specjalnie śmiesznego.

Kichnął i poprawił swoje okulary.

Dr. Watts lubił swoje okulary. Dokładniej mówiąc, lubił, jak osłaniały jego oczy od ciekawskich spojrzeń wścibskich nieznajomych. Kiedy ekspedient ze sklepu z okularami oferował mu anty-refleksyjne powłoki na szkła, podniósł brew i nazwał go szaleńcem.

“Jak dużo kosztowałoby dodanie dodatkowych-powłok refleksyjnych?” odpowiedział nonszalanckim głosem. Koniec końcem, wyszedł szczęśliwy z parą jednostronnych luster na nosie. Były cięższe niż normalnie i łatwo się zsuwały, ale były warte swojej ceny.

Znów poprawił swoje okulary.

“Nie najgorsze miejsce na emeryturę, prawda?”Spostrzegła Dr. Rosalene, tupiąc nogą. To nie tak, że bardzo chciała porozmawiać; po prostu miło było usłyszeć coś, poza powtarzajacym się uderzaniem fal o skały i pogwizdywaniem wiatru.

“Mogłoby być lepiej” Dr. Watts rzucił szybkie spojrzenie i wzruszył ramionami. “Nocne zmiany: kochać je czy nienawidzić?”

“Znasz odpowiedź, głupia sowo.” Z niecierpliwością ponownie zapukała w drzwi. Chłód zaczął już na dobre doskwierać; podeszła bliżej do domu, by schronić się w jego ścianach przed wiatrem.

“Ta zmiana zapewne przedłuży się o całą noc, wiesz?”

"Wiem" Skrzywiła się. Droczył się z nią i dobrze o tym wiedziała. Jeśli zrobi to jeszcze raz, obiecała sobie, że powie mu, by się przymknął.

Wiatr nadal wył, a drzwi, na które czekali, pozostawały zamknięte. Gdyby dało się słyszeć jakieś zbliżające się kroki, to zostaliby pochłonięci przez głośny huk i zderzenia fal pod nimi.

". . . I wątpie, by mieli tu trochę kawy...”

"Przymknij się"

Gdy zaczęła zowu tupać nogą, zauważyła lekkie światło wydobywajace się z okna na drugim piętrze.

". . . A ocean nuci swe kołysanki. . .”

"Więc przez twoje ględzenie, cieżko będzie je usłyszeć"

Właśnie wtedy, pod framugą drzwi migneły jakieś cienie. Zatrzymały się, drzwi trzasnęły od środka i otworzyły się, wylewajac ciepłe widmo światła. W drzwiach stanęła kobieta i dwoje dzieci.

“Dr. Rosalene i dr. Watts , jak mniemam?”

". . . W domniemaniu to ja zapłaciłem za tę plakietkę” . mruknął pod nosem Dr. Watts .